Dyson turbine DC08 Bedienungsanleitung

User guidePlease read this carefully before use.UKFRGuide d’utilisationA lire attentivement avant utilisation.BedienungsanleitungVor Inbetriebnahme bi

Washing the filter at least every 6 monthsThe filter may require washing more frequently if vacuumingfine dust. Press catch 1 to release cyclone pack.

Filter spätestens alle 6 Monate waschen.Das Aufsaugen von Feinstaub kann den Waschzyklusverkürzen. Zur Behälterentnahme Verriegelung 1 drücken.Was het

Check 1 and 2 to ensure nothing is obstructing the ducts. Check 3 where the hose joins the machine. Check the filter doesn’t require washing. Check th

Luftkanäle 1 & 2 prüfen.Controleer 1 & 2 en zorg ervoor dat de luchtkanalen nietgeblokkeerd zijn.Compruebe 1 y 2 para asegurarse de que nada o

UK/IRLIf you have a query about your Dyson, call the Dyson helpline with yourserial number (found underneath your machine).ImportantCheck that your el

Använd inte dammsugaren om sladden eller kontakten är skadade eller omdammsugaren har skadats, tappats eller kommit i kontakt med vatten ellerannan vä

Do not pull on the cable.UKNe pas tirer sur le câble.FRZiehen Sie nicht am Kabel.DETrek niet aan de kabel.NLNo tire del cable.ESNon tirare il cavo. IT

Assembling your Dyson Clip the Low reach floor toolinto the wand. Press catch 1 to release and extend it until thewand cuffs click.Assemblage du Dyso

Zusammensetzen des Dyson Stecken Sie dasTeleskoprohr in die extra flache Bodendüse. Drücken Sie denClip 1, um das Teleskoprohr auszuziehen. Het monter

Vacuuming Always extend the cable to the red tape.Press the on/off button to start or stop the machine. Presscatch 1 to adjust wand length.To rewind

Эксплуатация Вытягивайте шнур только до красной отметки.Нажмите «on/off», чтобы включить или выключить прибор. Длярегулировки длины шнура нажмите спе

Low reach floor toolPress front pedal when using on hard floors. Press rear pedal when using on carpet.Hard floor tool (optional) – Cleans hard floors

Matala lattiasuulakePaina etupoljinta kovia pintoja imuroitaessa. Paina takapoljinta mattoja imuroitaessa.Dar alan zemin aparatıSert zeminlerde kullan

Emptying Empty the clear binTMas soon as the MAX markis reached. Press catch 1 to release cyclone. Press catch 2 torelease bin.Empty directly into du

Legen: Leeg het reservoir als het MAX niveau is bereikt.Druk op klepje 1 om het reservoir los te maken. Druk opklepje 2 om de onderkant los te maken.V